Joel est une belle ordure

Dans une nouvelle vidéo de The
Last of Us, dans laquelle on voit plus en détails comment a été
fait le trailer avec la motion capture, on peut entendre une différente
version des paroles d'Ellie en voix-off. On apprend donc que, par le
passé, Joel était plus ou moins connu pour sa réputation de mauvais
garçon.

Joel est une belle ordure The-last-of-us_1327490378

Ce n'est pas si insensé lorsque l'on se remémore les paroles de
Naughty Dog. Le studio avait souligné le fait que la jeune Ellie était,
en quelque sorte, le salut de Joel ("Joel's salvation"). Voici
la traduction des paroles d'Ellie, que l'on peut entendre dans le
trailer

"On avait pour
habitude de l'appeler 'truand violent', 'tueur brutal' et
'tortionnaire'. Moi ? Il est juste Joel pour moi. A son époque, on avait
pas peur de se faire traquer par d'autres personnes, et ce n'était pas
normal pour une fille de fouiller les morts et vous n'aviez certainement
pas à vous inquiéter à leur sujet."

Dans une interview, Troy Baker, l'acteur interprétant le rôle de
Joel, a déclaré que la plupart des personnes se trompaient à propos du
jeu et de la relation entre les deux protagonistes :

"Je pense qu'avec
ce que j'ai pu voir ces derniers jours, depuis que l'on tease cela,
c'est que les gens pensent qu'ils savent de quoi il s'agit. Ils pensent
savoir qui sont Joel et Ellie, et la relation qu'ils ont. C'est amusant à
voir de ce côté parce que je pense pas que quiconque sache vraiment."

Source : OPM et Ultimate PS3.

Joel est une belle ordure

Joel est une belle ordure

Joel est une belle ordure :: Commentaires