Vive la censure ! Ou pas...
Page 1 sur 1
03022012
Vive la censure ! Ou pas...
Initialement prévu pour le 22 février prochain, Twisted Metal
a été repoussé au mois de mars 2012 pour diverses raisons.
Une de ces raisons sont les soucis engendrés par la localisation du
titre dans chaque pays de l'UE. D'un autre côté on apprend également que
le titre sera censuré en Europe, mais de quoi exactement ? Plus de
détails dans la suite !
C'est du côté du forum de neogaf que David Jaffe,
producteur de Twisted Metal, nous donne plus de
précisions quant à cette censure sur la version européenne du jeu. Tout
d'abord, il nous rassure en soulignant le fait que le titre n'est pas
zoné, donc si vous souhaitez tâter le jeu en version "Uncensored"
vous pourrez vous tourner vers l'import.
Ensuite, il précise que, contrairement à
Twisted Metal Black,
le jeu n'aura pas de grands changements dans sa version européenne. 99%
de ces changements ont été effectués sur les cinématiques du jeu. Par
exemple, dans un trailer on peut voir une femme poignarder Tooth dans
l'oeil, dans la version européenne, la vidéo s'arrête juste avant que
les ciseaux n'entrent en contact avec le visage du personnage, mais les
effets sonores ont été gardés, seuls quelques images ont été coupées.
Pour ce qui est des quelques changements dans le jeu en lui-même, il
n'y en aura pas énormément, par exemple, pour le véhicule Meat
Wagon (voir photo ci-dessus), vous aurez un mort avec de la TNT sur
une civière au lieu d'un homme attaché à une civière qui crie.
Pour finir, David Jaffe précise que ce n'est pas lui qui a décidé de
faire ces modifications, mais ce n'est pas pour autant que le jeu sera
vraiment différent de sa version "
originale".
Source : neogaf.com et Ultimate PS3.
a été repoussé au mois de mars 2012 pour diverses raisons.
Une de ces raisons sont les soucis engendrés par la localisation du
titre dans chaque pays de l'UE. D'un autre côté on apprend également que
le titre sera censuré en Europe, mais de quoi exactement ? Plus de
détails dans la suite !
C'est du côté du forum de neogaf que David Jaffe,
producteur de Twisted Metal, nous donne plus de
précisions quant à cette censure sur la version européenne du jeu. Tout
d'abord, il nous rassure en soulignant le fait que le titre n'est pas
zoné, donc si vous souhaitez tâter le jeu en version "Uncensored"
vous pourrez vous tourner vers l'import.
Ensuite, il précise que, contrairement à
Twisted Metal Black,
le jeu n'aura pas de grands changements dans sa version européenne. 99%
de ces changements ont été effectués sur les cinématiques du jeu. Par
exemple, dans un trailer on peut voir une femme poignarder Tooth dans
l'oeil, dans la version européenne, la vidéo s'arrête juste avant que
les ciseaux n'entrent en contact avec le visage du personnage, mais les
effets sonores ont été gardés, seuls quelques images ont été coupées.
Pour ce qui est des quelques changements dans le jeu en lui-même, il
n'y en aura pas énormément, par exemple, pour le véhicule Meat
Wagon (voir photo ci-dessus), vous aurez un mort avec de la TNT sur
une civière au lieu d'un homme attaché à une civière qui crie.
Pour finir, David Jaffe précise que ce n'est pas lui qui a décidé de
faire ces modifications, mais ce n'est pas pour autant que le jeu sera
vraiment différent de sa version "
originale".
Source : neogaf.com et Ultimate PS3.
Luke Skywalker- Admin
- Messages : 9762
Partager cet article sur :
Vive la censure ! Ou pas... :: Commentaires
Ven 3 Fév 2012 - 15:50 par Zack
On va finir par avoir des jeux édulcorés jusqu'à la moelle, si les vendeurs faisaient leur travail c'est-à-dire pas de vente aux mineurs, l'interventions des censeurs serait certainement moindre.
Ven 3 Fév 2012 - 17:27 par Luke Skywalker
Le soucis vient surtout du fait qu'au vu des coûts de développement et des enjeux économiques qui en découlent les jeux sont calibrés pour plaire aux masses.
Et de ce fait, ils perdent ainsi en "caractère". On pourrait comparé cela à une "pasteurisation" de l'industrie.
Et de ce fait, ils perdent ainsi en "caractère". On pourrait comparé cela à une "pasteurisation" de l'industrie.
Ven 3 Fév 2012 - 17:41 par angel-nikita
Le jeux video n'est plus ce qu'il était . Entre des contenu pauvres , des scénario bas de gamme , difficulté de noob , et censure ; on est pas sorti de l'auberge
Ven 3 Fév 2012 - 17:43 par Luke Skywalker
A moins qu'il ne soit trop différent de ce que l'on a connu. Bref pour reprendre les paroles de Kaz' : c'était mieux avant !
Ven 3 Fév 2012 - 17:54 par Darkain
Censurer un jeu c'est brider l'imaginaire et la créativité des développeurs, c'est plus qu'honteux, c'est arbitraire et ignoble.
Autant on peut s'amuser à limité les personnes dans leur vie de tout les jours et ce pour le bien de tous autant faire une sorte de "moule mentale" auquel tout le monde doit se conformer c'est vraiment le summum d'une espèce de dictature de l'esprit alors merci les censeurs à la con pour saccager les oeuvres d'autrui sous prétexte de "sauvegarder les esprits" des autres...
Non la censure c'est vraiment à vomir... Et moi qui croyait qu'on avait enfin passé le stade famille de France de merde et cie putain...
Autant on peut s'amuser à limité les personnes dans leur vie de tout les jours et ce pour le bien de tous autant faire une sorte de "moule mentale" auquel tout le monde doit se conformer c'est vraiment le summum d'une espèce de dictature de l'esprit alors merci les censeurs à la con pour saccager les oeuvres d'autrui sous prétexte de "sauvegarder les esprits" des autres...
Non la censure c'est vraiment à vomir... Et moi qui croyait qu'on avait enfin passé le stade famille de France de merde et cie putain...
Sam 4 Fév 2012 - 6:55 par Luke Skywalker
Et non malheureusement Dark', on dirait que c'est toujours latent...
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum|
|
|